캄보디아 배낭여행 Tip

A. 돈(화폐)

캄보디아의 통화는 리알이며 1달러=10,000리알(공인환전소일 경우 1달러=4,000리알)이다. 캄보디아에서는 자국의 화폐 유통이 잘 되지 않아 달러와 리알이 병행되어 사용되고 있다. 관광객을 상대로 하는 곳은 달러가 일반적이며, 현지인들도 달러를 주로 사용한다. (시엠립에 있는 CALTEX 편의점 ATM에서 돈을 인출하면 달러가 나온다.) 리알은 거스름돈을 받을때나, 외국인들이 잘 가지 않는 현지인 식당이나 상점에서 통용되고 있다.

따라서 캄보디아 리알을 환전해서 가지고 다니는 것보다 달러를 가지고 다니는 것이 유리하다(리알은 나중에 달러로 환전하기 어렵다).

B. 시차

태국과 마찬가지로 2시간이다.

C. 언어소통

캄보디아도 관광객들이 많이 찾는 국가이다. 따라서 외국인들을 상태로 하는 곳이면 영어를 편리하게 사용할 수 있다(개인적으로 겪어본 결과 태국사람보다 영어를 잘 알아 듣는다). 하지만 이것도 관광객이 많은 도시나 관광지에만 한할 뿐, 관광객이 적은 곳을 여행 할 경우에는 영어가 통하지 않는 곳이 많으므로(태국보단 낫다)주의해야 한다. 하지만 사람들이 영어에 대한 열기가 대단하므로(한국이 출세를 위해서라면 캄보디아에선 생계를 위함)그리 어렵지 않게 영어로 대화 할 수 있다.

D. 교통수단

캄보디아는 교통이 그리 발달되어 있지 않다. 시내로는 주로 툭툭(태국과 비슷)과 오토바이 택시가 일반적인 교통수단으로 사용되고 있으며, 시내간 이동은 어지간하면 1달러로 가능하다. 하루종일 이들과 계약하여 돌아다닐 경우 오토바이 택시 7달러, 툭툭 10-12달러 수준이면 가능하다. 이렇게 하여 앙코르 왓이나 주요 관광지들을 돌아 보는 외국인들이 많이 있다.

도시간의 이동은 버스, 택시, 트럭(트럭뒤에 여러사람이 같이 합승)을 이용하는게 일반적인데, 일반적으로 배낭여행객들은 버스나 택시를 이용하는 편이다. 하지만 포장이 되어 있지않은 길이 때문에 차들의 상대가 전반적으로 좋지 않아(에어컨 고장 등등..)육로 이동은 무척 피곤할 것이다.

E. 숙소(쉼터)

여행자가 많기 때문에 저렴한 게스트하우스, 호텔이 많이 있다. 시엠립에서 싱글룸 1박을 기준으로 선풍기 방이 1,000원-4,000원 사이이며 에어컨 방이 6,000원-12,000원선에 형성되어 있다. 하지만 싱글룸 보다는 더블룸 트리플룸이 많고 싱글룸 대비 가격도 싼곳이 많아(4인실 에어컨 룸 : 12,000원-20,000원)룸쉐어를 구하는 것이 좋을 것이다.

F. 출/입국 관련-VISA(비자)

한국과 캄보디아는 무비자(무사증)협정이 되어 있지 않기 때문에, 입국할때 도착비자(Arrival Visa)를 받거나 입국전 미리 인터넷으로 E-VISA(관광만 가능)를 신청하여 받으면 된다. 도착비자는 관광, 상용, 관용이 있는데 관광은 30일 체류기한을 부여하며 비자피(비자발급비)는 관광 20불, 상용 25불, 관용 면제이다. 하지만 저가격에 비자를 받으려면 솥뚜껑이 열릴것인데, 그것은 캄보디아 여행기에서 다루었다.

G. 경비

캄보디아의 물가는 한국의 5분의 1 내지 6분의 1 수준이 적당하나 관광객이 많이 몰리는 시엠립이나 프놈펜같은 도시는 한국 물가의 4분의1수준을 생각하면 될 것이다. 먹고 자는것은 비교적 저렴하게 해결 할 수 있다. 먹을 것의 경우 레스토랑은 1,500원-2,700원 수준이며 현지인 위주로 운영하는 식당에서 먹으면 200-400원 수준으로 배부르게 먹을 수 있다. 그러나 외국인들이 주로 가는 앙코르 왓(Temple of Ankor)같은 문화 유적지들의 입장료가 터무니 없이 비싸게 책정되어 있어 이런 비용을 감안한다면 하루 여행경비는 3만원을 잡는것이 좋을 것이다.

H. 인터넷

도시 곳곳에 인터넷을 할 수 있는 인터넷 카페가 널려 있다. 시간당 500-920원정도이며 대부분 Card-Reader 와, CD굽기 서비스가 가능하기 때문에 데이터를 관리를 효율적으로 할 수 있다. 그러나 인터넷 속도가 지나치게 느리며(태국의 반 정도),한글지원이 안되는 키보드가 설치된 곳이 많아 제대로 한글을 입력하기 위해선 이카페 저카페 기웃거려야 한다.한인이 운영하는 인터넷 카페는 요금은 비싸지만 속도는 시엠립에 있는 타 인터넷 카페에 비해 좋은 편이다.

I. 전원/전자제품 사용

220V-250V로 한국과 전압이 같다. 콘센트 모양이 태국과 같이 일자형이므로 멀티 아답터(Multi adapter)를 준비하는 것이 좋다. 그리고 들리는 말에 의하면 시엠립같은 관광도시나 프놈펜같은 대도시를 제외하면 전기가 제대로 들어오지 않는곳이 많다고 한다. 로컬위주의 여행을 즐기고 싶다면 태양광발전기(-_-)를 고려해보는 것도 좋을 것이다.

J. 주의사항

캄보디아는 내전이 종식된 이후 비교적 빠르게 안정을 찾아가고 있다. 관광객이 많은 시엠립이나 프놈펜등같은 도시들은 치안이 비교적 안전한 편이나, 밤길은 주의를 하며 걸어다닐 필요가 있다. 최근 오토바이 보급이 늘어나면서 난폭한 폭주족들이 증가하고 있으며, 이들 중에서는 가방을 하이재킹(hijacking)하여 달아나는 도적(?)님들이 많다. 도보를 다닐때는 가방을 도로 반대방향에 메고 다녀야 한다. 그리고 세계적인 빈국이므로(국민 1인 GNI 400불) 현지인들 앞에서 고액권(20불 이상)을 꺼내어 다니는 행위는 "내돈 털어가세요"와 같은 의미니 돈과 여권같은 중요한 물건은 복대에 넣어 다니고, 소액권을 가지고 다닐 것을 권한다.

K. 날씨

매우 덥다. 이게 얼마나 더우냐면 대낮에 오분정도 서 있으면 옷이 땀 범벅이 되어 버린다. 다이어트에는 딱 좋다!!

<펀글 : Mr.DJ ( 가볼래 닷컴 : http://gavole.com )>

간단한 여행 캄보디아어/
인사 감사 양해	안녕! (아침인사) 아룬쑤어쓰데이! 안녕! (점심인사) 띠위어쑤어쓰데이! 안녕! (저녁인사) 싸이요안쑤어쓰데이!
	안녕하세요 (공손체)	쫌리업쑤어?
	안녕히 계세요. (공손체)	쫌리업리어
	안녕히 계십시오	(연장자에게)쯔우립리어
	안녕히 가십시오	써옴 언쩨인 떠으
	나중에 또 만납시다	틍 아이 끄라오이 주업 크니어 띠얻
	만나서 반가워요	뜨레잇 어어 반 쭘네아
	실례(죄송)합니다	쏨 터
	괜찮습니다	엇 아이 떠
	고맙습니다	어꾼
	미안합니다.	쏨 또 (오)
	만나서 반갑습니다.	크념 릭리예이 나(h)다엘반 쭈업 네악
	잘 부탁합니다.	쏨 메따쭈어이
	도와주셔서 고맙습니다.	크념 어꾼하으이 다엘네악 반쭈어이
	제가 폐를 많이 끼쳤습니다	크념 롬칸 네악 찌란덩 목 하으이
	아닙니다. (괜찮습니다.)	먼 아이떼
	행운을빕니다.	썸낭 러어
	축하합니다.	업어싸또
	새해 복 많이 받으세요	쑤어 쓰데이 츠남트메이
	(대단히) 고맙습니다	어꾼(찌란)
	도와주셔서감사합니다	어꾼 다앨 반 쭈이
	천만예요	믄밧 어꾼 아이 떼에
	예, 그렇습니다 남)	바, 맨 하으이(여) 짜, 맨 하으이
	아니오, 그렇지 않습니다	떼, 먼맨 떼 혹은 얻떼
	나- 크념,      너- 네악,     우리- 여어응,     이(이것)-  니 1불 = 4000리엘, 열쇠- 싸오 ,예쁘다.싸 앗 남편뻐라이 좋다 (좋아하다.) 쫄 젓  부모 아으 뽑 머라 이 아빠 (아버지)아우뻑     엄마 (어머니) 머다이
질문	당신 이름은 무엇입니까?	니악 츠뫄 아이?	너 : 니악
	내 이름은 해롱이입니다	크념 츠뫄 해롱이	나 : 크념,
	어느 나라에서 오셨나요?	(니악) 마오 삐 쁘라테 나?
	한국에서 왔어요	크념 마오 삐 쁘라테 꼬레
	나는 학생입니다	크념 찌아 니
	당신은 몇살입니까?	니악 아유 뽄만?
	제 나이는 30세입니다	크념 아유 쌈썹 츠남
	영어 할 줄 압니까?	니악 쩌 피아싸 엉리 떠?
	나는 당신을 좋아합니다.	크념 쩔? 니악
	한국대사관이 어디입니까?	쓰탄틋 꼬레 느으 아이 나?	기차  롯 쁠렁,
	중앙시장에 가고 싶어요	크념 쩡 트으 프싸 트마이	버스  란 츠놜
	도와주세요!	쯔어이 크념 펑!
	고맙습니다	어꾼
	실례하지만 길좀 물어도 되겠습니까?	쏨또 쏨 쑤어 번뗒 반떼?
	트마이 시장이 여기서 멉니까?	프싸 트마이 너으 칭아이 떼?
	여기가 어디죠?	띠 니, 느으 아이 나?	버스터미널  컨라잉 란 츠놜,
	나는 별로 캄보디아어를 잘 못합니다.	크념 먼써으 쩨(h)피어 싸크마에 찌란 떼
	몰라요.	엇 쩨
	뻬엘몇 시 입니까?	몽 뽄만 하으이?
	저는 홍길동입니다	크념 츠무허 홍 길동
	매우 아름답습니다	싸앗 나
	미남입니다	송하
	어디에 사십니까?	프떼야 로옥 너으아이나?
	어디서 일합니까?	로옥 트워까 너으아이나?
	화장실은 어디에 있습니까?	따으 번뜩 너으 아이 나 ?
	실례하지만 길좀 물어도 되겠습니까?	쏨또 쏨 쑤어 번뗒 반떼?
	간단한 여행 캄보디아어/지노편집
	춥다. 롱 이 어  아프다. 까 척 으 짜압 ↓아침: 쁘륵 정오: 틍아이 뜨렁 오후: 로씨얼 저녁: 능이잇  밤: 욮  년: 치남   내일: 틍아이 싸잇, 싸잇 모래: 칸­ 싸잇어제: 므쌀 메인 그제께: 므쌀 므응 아이  지난 주: 어뜯     다음 주: 어뜯 끄라오이 지난 달: 카에 문          다음 달: 카에 끄라오이     지난 해: 치남 문 내년: 치남 끄라오이     20일(오늘의 날짜): 틍아이 므이페이 20일간: 므이페이 틍아이
쇼핑	얼마에요?	틀라이 뽄 만?
	너무 비싸요	틀라이
	깎아줄 수 있어요?	크념 아잇 떠 틀라이 반 떼?
	좀 비쌉니다	틀라이 번뗒다엘
	조금 깎아주세요	쏨 쩌(h)틀라이
	트마이 시장이 여기서 멉니까?	프싸 트마이 너으 칭아이 떼?
	별로 멀지 않습니다	먼써으 칭아이 떼.
식당	메뉴판 주세요	쏨 역 머뉴
	계산서 주세요	쏨 껏 뤼
	얼마에요?	틀라이 뽄 만?
	너무 비싸요	틀라이
	깎아줄 수 있어요?	크념 아잇 떠 틀라이 반 떼?
	맛있다	칭 안
	맛없다.	엇칭안
	(음식을) 먹다.	얌
	소고기- 쌑고우,닭고기- 쌑모안, 돼지고기- 쌑찌룩,
숙소	빈 방 있어요?	미언 번? 뚬니 뻬이?
	얼마에요?	틀라이 뽄 만?
	여기가 어디죠?	띠 니, 느으 아이 나?	버스터미널  컨라잉 란 츠놜,
	방을 볼수 있어요?	따으 크념 앗 멀 번 반때이
	너무 비싸요	틀라이 빽
	깍아 주세요	쏨 쩌 틀라이
	계산서주세요	쏨 껏러이
	귀중품을 맡김	또-이 무온 녀 여(즈)어 호 도 꾸이- 야
	오늘 아이 니, 어제  므쓸 마인, 내일  아이 쌕,  지금  아일르 니, 나중에  느으 뻘 끄라어이
관광	택시가 필요합니다	크념 뜨러으까 딱씨
	택시좀 불러주세요	쏨 쭈어이 하으 딱씨 반떼?
	여기서 공항까지 얼마입니까?	삐 띠니(h) 떠으 뽀쩬똥 역 뽄만?	비행기연 허,공항:위알 연허
	좀 비쌉니다	틀라이 번뗒다엘
	조금 깎아주세요	쏨 쩌(h)틀라이
	가격을 미리 흥정하세요	쏨 떠틀라이 찌어문
	여기로(이 주소로) 데려다 주세요	쭈-운 크념 떠으 띠니(h)
	제가 좀 급히 가야되서요	크념 쁘러냡 나(h)
	빨리좀 가주세요	쏨 바윽 르은 번뗒
	천천히 가주세요	쏨 바윽 토아마다
	전 급하지 않습니다,	크념 먼 브러냡 떼
	조심 하세요.	쏨 브러얏
	에어콘을 좀 줄여 주세요	쏨 번터이 마씬뜨러찌악 번뗒
	소리를 좀 줄여 주세요	쏨 번터이 썸레잉 번뗒
	여기에 세워주세요	쏨 촙 띠니(h)
	좌회전을 해주세요	벗 츠웨인
	우회전을 해주세요	벗 쓰담
	이길을 따라서 곧장 가주세요	땀 플러으니(h) 떠으 뜨렁
	여기가 어디죠?	띠 니, 느으 아이 나?	버스터미널  컨라잉 란 츠놜,
	실례하지만 길좀 물어도 되겠습니까?	쏨또 쏨 쑤어 번뗒 반떼?
	트마이 시장이 여기서 멉니까?	프싸 트마이 너으 칭아이 떼?
	별로 멀지 않습니다	먼써으 칭아이 떼.
	모토택시로 얼마나 걸립니까?	찌(h) 모또돕 뽄만 니어띠?
	모토택시로5분 정도 걸립니다	찌(h) 모또돕 브러하엘 쁘람 니어띠
	얼마 입니까?	역 뽄만?
	보통 2000리할 입니다	토아마다 삐뽀안 리얼
	럭키마켓는 어디에 있습니까?	프싸락끼 너으아이나?
	이 근처에 있습니다.	프싸락끼 너으 머돔니(h)
	걸어서 갈수 있습니까?	다으 떠으 반떼?
	네.걸어서 갈수 있습니다.	짜-아 다으떠으 반
	이길을 따라 곧장 가다보면>	땀 플러으 니(h) 떠으뜨렁
	오른쪽에 있습니다.	너으 캉쓰담다이
	모토택시를 타기전에 흥정하는 것이 좋습니다	문 찌(h)모또돕 꾸어 떠틀라이
	비행기  연 허,공항  위알 연 허 ,버스터미널  컨라잉 란 츠놜,기차  롯 쁠렁 공항 = 위알 연 허, 버스터미널  = 컨라잉 란 츠놜 기차 롯 쁠렁, 역 쓰타니 롯쁠렁, 우체국 프라이 쑤니, 시장 프싸 물 = 떡,  미네랄워터 = 떡 솟 참물 = 떡 뜨러 찌아 ,화장실 =멍꾸언  재래시장 싸짜  매표소Ticket Office지뢰박물관 Landmine Museum
	0쑨    1뭐이    2삐    3바이    4부안    5브람 6브람 뭐이    7브람 삐    8브람 바이    9브람 부안   10덥 11 덥 뭐이    12덥 삐  20므파이   30 쌈썹   40싸이썹 50 핫썹    60혹썹    70쩟썹    80빠이썹 90깟썹 100  (뭐이)러이 101러이 뭐이    1000뭐이 뽀안    10000(뭐이) 뭐
출처참조:http://blog.naver.com/happy_guide?Redirect=Log&logNo=80036444365외